DECIR DEL AGUA
Revista de poesía /
Duodécima entrega / Octubre de 2005
Editor: Reinaldo García Ramos
ÍNDICE
NOTA INICIAL /
OTROS ÁMBITOS /
ENLACES CON REVISTAS BRASILERAS Y OTRAS PUBLICACIONES
ENTREGAS ANTERIORES / NOTA DE AGRADECIMIENTO
LIBROS RECIBIDOS
PÁGINA SIGUIENTE
Cinco poetas contemporáneos de Brasil
Las obras de artistas brasileros con que se ilustra esta edición aparecen por cortesía de sus autores: Anasor ed Searom, Maninha Cavalcante, Hélio Rôla y Daniel Vicolli
Poesía de todos los colores
ILUSTRACIONES / ACLARACIONES EDITORIALES
Jesús J. Barquet / Para un hermano mayor: Brasil 
Poemas de:
RECOMENDACIÓN TÉCNICA: Los que visiten esta revista con el programa MSExplorer en un ordenador PC con una versión no reciente del sistema operativo Windows podrían ver textos superpuestos. En ese caso, recomendamos que seleccionen un tamaño de letra "medium" o menor en la opción "Text Size" del menú "View" del MSExplorer.
Copyright 2005 / Los textos, obras de pintura e ilustraciones que figuran en la presente publicación son propiedad de sus autores o del editor.  Se prohíbe su reproducción por cualquier medio, a menos que se obtenga previamente autorización expresa y por escrito de esas personas.
 VÉASE LA PÁGINA 2 
LOS VISITANTES DEL AGUA /
Guillermo Aldaya
Nicolas Behr
Para información sobre ellos,
CINCO POETAS CONTEMPORÁNEOS DE BRASIL
Edición especial
sobre la poesía y el arte actuales de Brasil 
Sección a cargo de
Jesús J. Barquet,
editor invitado
Hélio Rôla:  Retrato Falado X.  Imagen digitalizada.
Maria Esther Maciel
Claudio Daniel
Floriano Martins
Carlos Alberto da Conceiçâo Teixeira
Poemas de:
Eduardo López Pascual
SUPLEMENTO /
Textos en portugués