Jesús
J. Barquet (La Habana, 1953) ha publicado los poemarios Sin decir
el mar (1981), Sagradas herejías (1985), Ícaro (1985), Un no
rompido sueño (1994), El Libro del desterrado (1994), El Libro de
los héroes (1994) y Naufragios/Shipwrecks (1998-2001). Salió
de Cuba en 1980 y reside en Las Cruces, New Mexico.
Manuel Bello
nació en La Habana en 1962 y salió de Cuba a los nueve años;
se crió en Miami. Aún no ha recogido su obra poética en libro.
Realiza estudios para el Doctorado en Pedagogía en la Universidad
de Miami. Su poema "Colonia penal" fue traducido del inglés
por Micheline Calvert, actriz cubana residente en Toronto, Licenciada
en Lengua y Literaturas Hispánicas de la Universidad de La Habana.
Belkis
Cuza Malé (Guantánamo, 1942) ha publicado los poemarios El viento
en la pared (1962), Tiempos de sol (1963), Los alucinados (1963),Cartas a Ana Frank (1966), Juego de damas (1971, 2002) y Woman on
the Front Line (1987). Salió de Cuba en 1980 y reside en Fort
Worth, Texas. En 1982, junto a Heberto Padilla, fue fundadora
de la revista literaria Linden Lane Magazine, de la cual es ahora
editora y directora.
Néstor Díaz de Villegas (Cumanayagua, 1956)
ha publicado los poemarios Vicio de Miami (1995), Anarquía en
Disneylandia (1997), Confesiones del estrangulador de Flagler Street (1998),Héroes (1998) y Por el camino de Sade (2002). Salió de Cuba
en 1979 y reside en Los Ángeles, California.
Alina Galliano (Manzanillo, 1950) ha publicado los poemariosEntre el párpado y la mejilla (1980), Hasta el presente (1989), La
geometría de los incandescente (en fija residencia) (1991) y En el
vientre del trópico (1994). Reside en Nueva York.
Maya
Islas (Cabaiguán, 1947) ha publicado los poemarios Sola... Desnuda...
Sin Nombre (1974), Sombras-Papel (1978), Altazora acompañando a Vicente(1989), Merla (1991) y Lifting the Tempest at Breakfast (2001). Salió
de Cuba en 1965 y reside en Nueva York.
Iraida Iturralde (La
Habana, 1954) ha publicado los poemarios Hubo la viola (1979), El
libro de Josafat (1983), Tropel de espejos (1989), Discurso de las
infantas (1997) y La isla rota (2002). Salió de Cuba en 1962
y reside en Nueva York. En los 70 dirigió la revista literariaRománica y fue coeditora, con Lourdes Gil, de la revista Lyra. Preside
el Centro Cultural Cubano de Nueva York.
David Lago González (Camagüey,
1950) ha publicado los poemarios Lobos (1975), Los hilos del tapiz(1994), La mirada de Ulises (1999) y La fascinación por lo difícil (1999).
Salió de Cuba en 1982 y reside en Madrid.
Alberto Lauro (Holguín, 1959) ha publicado los poemarios Con la misma furia de la
primavera (1987), Cuaderno de Antínoo (1994) y los libros de poemas
para niños Los tesoros del duende (1987) y Acuarelas (1989). Salió
de Cuba en 1993 y reside en España.
Lilliam Moro (La Habana,
1946) ha publicado los poemarios La cara de la guerra (1972)
y Poemas del 42 (1989). Su libro de poemas Cuaderno de La Habanaaparecerá próximamente. Salió de Cuba en 1970 y reside en Madrid.
Rainer
Maria Rilke (Praga, 1875 - Val-Mont-sur-Territet, Suiza, 1926) fue
uno de los maestros innegables de la gran poesía del siglo XX. Sus
dos libros capitales, Sonetos a Orfeo y Elegías de Duino, fueron publicados
en 1923. El poema "La pantera" pertenece a su libro Nuevos poemas (1907-1908).