ENTREGAS DEL SEGUNDO CICLO DE DECIR DEL AGUA
Entre julio de 2006 y enero de 2007 nuestra revista suspendió temporalmente su publicación. Durante esa suspensión decidimos
que la decimoquinta entrega, la de julio de 2006, cerraría la etapa inicial de DECIR DEL AGUA y sería la última de un primer ciclo.
Por eso, al reanudar nuestras tareas en enero de 2007, inauguramos también el segundo ciclo de nuestra publicación, y aprovechamos
esa ocasión para introducir cambios de diseño y de contenido, para delinear con más precisión diversos aspectos editoriales.
A continuación aparecen los enlaces con las entregas que constituyen hasta hoy ese segundo ciclo de DECIR DEL AGUA.
La sección OTROS ÁMBITOS contiene "Nueve poetas de Holguín", una muestra de la más reciente poesía escrita en Holguín, Cuba; selección
e introducción de George Riverón, editor invitado. La entrega está ilustrada por cuatro pintores jóvenes que también nacieron
en Holguín: Diana Rosa Latourt, Julio César Rodríguez, Yovani Caisé y Willy Peña. Además, aparecen las habituales secciones
de VESTIGIOS DEL OLEAJE (se reseñan libros del propio George Riverón, Carmen Amato, Pablo Méndez, José Luis Domínguez y una
antología de poetas holguineros publicada en Cuba en 2006).
La sección OTROS ÁMBITOS está dedicada a conmemorar los veinte años de existencia de la Editorial Betania, fundada en 1987 en Madrid
por el poeta cubano Felipe Lázado: una introducción de Efraín Rodríguez Santana, una entrevista con Lázaro y otros materiales
de interés. Aparece por primera vez la sección VESTIGIOS DEL OLEAJE, que recoge reseñas de poemarios publicados recientemente.
Además, la habitual sección de PUERTAS ABIERTAS, con poemas de Guillermos Arango, Manuel Alejandro Gómez, Félix Hangelini, Rolando
Revagliatti y Heriberto Hernández Medina.
La sección OTROS ÁMBITOS contiene "Ecuador: diez poetas del siglo XXI", una muestra de la más reciente poesía escrita por jóvenes
ecuatorianos; selección e introducción de Fernando Iturburu, con poemas de Solange Rodríguez, Rafael Méndez Meneses, Edison Lasso
Rocha, Diego Cazar, Augusto Rodríguez, Claudio du Lac, Fernando Escobar, Víctor Vimos, Tyrone Maridueña y Carolina Patiño. La
entrega, ilustrada con obras del pintor cubano Hugo Consuegra, contiene además una sección especial sobre "Poesía y religión", con
poemas de Guillermo Arango, Mario Meléndez, Maya Islas, Odette Alonso, Rolando Davidson, Mabel Cuesta, Alberto Lauro, Héctor Contreras
López y Amelia del Castillo.
La sección OTROS ÁMBITOS contiene "Visión de Portugal: seis poetas", una sección especial bilingüe, a cargo de Jesús J. Barquet y
José M. da Costa Esteves, quien además escribió la introducción a esa muestra, con poemas de Albano Martins, Petro Tamen, Nuno Júdice,
Maria Andresen de Sousa, José Tolentino Mendonça y José Luís Peixoto. Además, reseñas de poemarios recientes de Isel Rivero
y Joaquín Gálvez. En la sección PUERTAS ABIERTAS, poemas de Roger Salas Pascual y Waldo Pérez Cino. Además, una página
de homenaje a la poeta ecuatoriana Carolina Patiño, recientemente fallecida.
La sección OTROS ÁMBITOS contiene "Poesía cuántica: ocho poetas", una sección especial preparada por Javier García Hernández, editor
invitado, quien tuvo a su cargo la selección de los textos, y coordinada por Miguel Ángel Contreras, con poemas de Rafael Guillén,
Gregorio Morales, Fernando de Villena, Pedro José Vizoso, Rosario de Gorostegui, Belén Juárez, Miguel Ángel Contreras y Francisco
Plata. Además, aparecen reseñas de poemarios recientes de Guillermo Arango, Félix Hangelini y Carlos Pintado. En la sección
PUERTAS ABIERTAS, poemas de José Luis García Herrera, Irene Prieto, Rubén Mejía, Ihosvany Hernández Gonzáles y Julio César Guerrero
Martínez. Edición ilustrada por Antonio Arellanes, Mirta Cidra, Lynda Lowe, Andrés Monteagudo, Ivonne Sánchez Barea y Xaverio.
La sección OTROS ÁMBITOS contiene "Guantánamo: imagen y palabra", una muestra de la más reciente poesía escrita por autores de
Guantánamo, Cuba, que viven tanto en la isla como en el exterior; selección e introducción de Ena Columbié, con poemas de Rogelio
Obaya Sofía, Anselmo Reyes Ramírez, Germán Guerra, Redel Frómeta Noa, Miladis Hernández Acosta, Ramón Elías Laffita, Eduardo Muñoa
Fernández y Javier Trujillo Saínz. La entrega, ilustrada con obras del pintor guantanamero Joherms Quiala y con fotos de
Germán Guerra, contiene además la sección PUERTAS ABIERTAS, con poemas de Ricardo Pau-Llosa, Goya Gutiérrez, Néstor Hugo Morosetti
y Ronel González Sánchez.